Kembali ke kamus
JLPT N15画 · 5 goresanradikal 女frekuensi #1932Kanji Jōyō

pria

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • やつ
  • やっこ

Mnemonic

Wanita itu, yang bosan menunggu pelayannya, memanggil orang malas yang mencoret-coret daripada melayani.

Tentang kanji ini

Kanji 奴 (やつ) berarti terutama "kawan" atau "teman," tetapi juga dapat merujuk pada budak atau pelayan dalam beberapa konteks. Ini sering digunakan secara informal untuk merujuk pada orang dengan cara yang kasual atau bahkan merendahkan, sehingga lebih umum dalam bahasa sehari-hari. Komposisi khas termasuk 彼奴 (あいつ), yang berarti "dia" atau "teman itu," dan 奴隷 (どれい), yang berarti "budak." Contoh lain adalah 此奴 (こいつ), yang juga berarti "teman ini." Perhatikan bahwa meskipun 奴 dapat digunakan dengan ringan di antara teman-teman, bisa jadi menyinggung jika diarahkan kepada seseorang dengan kemarahan atau ketidak hormatan, jadi harap berhati-hati dalam penggunaannya.

Contoh kalimat

  • 奴は何も知らない。

    Orang itu tidak tahu apa-apa.

Arti dalam berbagai bahasa

English
guy, slave, manservant, fellow
Tiếng Việt
gã, nô lệ, người hầu, cái gã
日本語
男, 奴隷, 使用人, 仲間
한국어
놈, 노예, 하인, 동료
中文
家伙, 奴隶, 仆人, 家伙
id
pria
th
พวก
es
tipo
fr
gars
de
Typ
pt
gajo

Kata majemuk umum

  • 其奴そいつhe, she, that person
  • 奴隷どれいslave, servant, slavery
  • 彼奴あいつhe, she, that guy
  • 此奴こいつhe, she, this fellow
  • 奴らやつらthey, those guys
  • 売国奴ばいこくどtraitor (to one's country), quisling
  • 何奴どいつwho
  • 黒奴こくどblack slave, black person

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.