papan gangway
On'yomi (音読み)
- ゲン
Kun'yomi (訓読み)
- ふなばた
- ふなべり
Tentang kanji ini
Kanji 舷, diucapkan sebagai "gen", terutama berarti "geladak", yang merupakan tepi atas dari sisi kapal. Kanji ini sebagian besar digunakan sebagai kata benda dalam konteks maritim. Anda akan sering melihatnya dalam kompaun seperti 右舷 (うげん), yang berarti "sebelah kanan" atau sebelah kanan kapal, dan 左舷 (さげん), yang merujuk pada "sebelah kiri" atau sisi kiri dari kapal. Kompaun lain yang berguna adalah 乾舷 (かんげん), yang diterjemahkan menjadi "freeboard", merujuk pada jarak antara garis air dan dek atas. Catatan singkat: Kanji ini sangat khusus, jadi biasanya hanya ditemui dalam diskusi atau literatur nautika.
Contoh kalimat
船の舷に立つのは危険だ。
Berdiri di pagar kapal itu berbahaya.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- gunwale
- Tiếng Việt
- mạn thuyền
- 日本語
- 舷
- 한국어
- 선측
- 中文
- 舷
- id
- papan gangway
- th
- ขอบเรือ
- es
- bordo
- fr
- baille
- de
- Reling
- pt
- banca
Kata majemuk umum
- 右舷starboard
- 左舷port (left side of vessel)
- 乾舷freeboard
- 舷側ship's side, broadside
- 両舷both sides of a ship
- 舷灯running lights, sidelight, side light
- 舷門gangway
- 舷窓porthole
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.