rumput

Tentang kanji ini

Kanji 「草」 berarti terutama rumput dan juga bisa merujuk pada gulma serta rempah-rempah. Ini umumnya dipakai sebagai kata benda, tetapi bisa juga muncul dalam kata kerja dan bentuk lainnya. Beberapa kompaun yang representatif termasuk 草案 (そうあん), yang berarti draf untuk pidato atau undang-undang; 雑草 (ざっそう), yang merujuk pada rumput liar; dan 仕草 (しぐさ), yang berarti gestur atau perilaku. Catatan berguna tentang kanji ini adalah bahwa itu juga dapat menunjukkan tindakan menulis ketika digunakan dalam bentuk kata kerja, memberikan konteks yang lebih luas baik dalam setting alami maupun sastra.

Contoh kalimat

• 草が生い茂っている。

  Rumput sudah tumbuh lebat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

grass, weeds, herbs, pasture, write, draft

Tiếng Việt

cỏ, cỏ dại, thảo dược, đồng cỏ, viết, dự thảo

日本語

草, 雑草, ハーブ, 牧草, 書く, ドラフト

한국어

풀, 잡초, 허브, 초원, 쓰기, 초안

中文

草, 杂草, 草药, 牧场, 写, 草稿

id

rumput

th

หญ้า

es

hierba

fr

herbe

de

Gras

pt

grama

Kata majemuk umum

• 草案そうあんdraft (for a speech, bill, etc.)
• 草の根くさのねroots of grass, places hidden from sight, grassroots (e.g. of a political party)
• 起草きそうdrafting (e.g. a bill), drawing up
• 雑草ざっそうweed
• 仕草しぐさgesture, movement, action
• 除草じょそうweeding
• 草花くさばなflower, flowering plant
• 草原そうげんgrassy field, grassland, meadow

Kata yang menggunakan kanji ini