tangga

Tentang kanji ini

Kanji 「段」 yang berarti terutama "tingkat," "tangga," atau "anak tangga." Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda daripada kata kerja. Anda mungkin melihatnya dalam komposit seperti 一段 (いちだん), yang berarti "lebih banyak" atau "satu langkah," dan 階段 (かいだん), yang berarti "tangga." Kompaun umum lainnya adalah 手段 (しゅだん), yang merujuk pada "cara" atau "metode." Terakhir, 段階 (だんかい) diterjemahkan sebagai "tahap" atau "tingkat." Catatan yang berguna adalah bahwa kanji ini sering menunjukkan hierarki atau kemajuan dalam berbagai konteks, yang membuatnya muncul dalam banyak ungkapan terkait dengan langkah atau tahap.

Contoh kalimat

• 階段の段を一段ずつ上がります。

  Saya naik tangga langkah demi langkah.

Arti dalam berbagai bahasa

English

grade, steps, stairs

Tiếng Việt

bậc, thang

日本語

段, 階段

한국어

단계, 계단

中文

段, 台阶

id

tangga

th

ขั้นบันได

es

escalones

fr

marches

de

Stufen

pt

degraus

Kata majemuk umum

• 一段いちだんeven more, still more, much more
• 階段かいだんstairs, stairway, staircase
• 手段しゅだんmeans, way, measure
• 段階だんかいstage, step, phase
• 普段ふだんusual, normal, everyday
• 値段ねだんprice, cost
• 格段かくだんdramatic (improvement), remarkable (difference), marked
• 段落だんらくparagraph, end, stopping place

Kata yang menggunakan kanji ini