anggun

Tentang kanji ini

Kanji 「雅」 artinya terutama anggun atau elegan, sering digunakan untuk menyampaikan rasa kehalusan. Ini biasanya terlihat sebagai kata benda, tetapi juga dapat mengekspresikan kualitas atau karakteristik ketika digunakan dalam bentuk lain. Beberapa komposit umum termasuk 優雅 (ゆうが), yang berarti elegan, yang menggambarkan seseorang atau sesuatu yang mewujudkan anggun; 雅楽 (ががく), yang merujuk pada musik istana Jepang tradisional yang dikenal karena suaranya yang canggih; dan 雅致 (がち), yang berarti seni, menekankan kualitas yang halus atau artistik. Catatan penggunaan yang berguna adalah bahwa kanji ini sering muncul dalam konteks terkait budaya, sastra, atau gaya, menyoroti rasa keindahan dan keanggunan.

Contoh kalimat

• 彼女の話し方は雅です。

  Cara bicaranya sangat elegan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

gracious, elegant, graceful, refined

Tiếng Việt

điềm đạm

日本語

優雅

한국어

우아한

中文

优雅

id

anggun

th

งดงาม

es

gracioso

fr

gracieux

de

graziös

pt

gracioso

Kata majemuk umum

• 雅致がちartistry, good taste, elegance
• 優雅ゆうがelegant, graceful, refined
• 雅楽ががくgagaku, ceremonial Japanese court music
• 雅号がごうalias, pseudonym, pen name
• 雅文がぶんelegant (literary) style
• 温雅おんがgraceful, affable
• 雅歌がかSong of Solomon (book of the Bible), Song of Songs, Canticle of Canticles
• 雅懐がかいaesthetic sentiment

Kata yang menggunakan kanji ini