Kembali ke kamus
JLPT N312画 · 12 goresanradikal 木kelas 4frekuensi #678Tingkat Kanken 7Kanji Jōyō

kemegahan

On'yomi (音読み)

  • エイ
  • ヨウ

Kun'yomi (訓読み)

  • さか.える
  • は.え
  • は.える

Mnemonic

Bayangkan sebuah pohon megah (木) yang menjulang tinggi, dengan daun berkilau di bawah sinar matahari, melambangkan kemuliaan dan kemakmuran keindahan alam.

Tentang kanji ini

Kanji「栄」terutama berarti "kemuliaan", "kemegahan", atau "kemakmuran". Ini biasanya digunakan sebagai kata benda dan kata kerja. Komposisi yang terkenal adalah「栄養」(えいよう), yang berarti "nutrisi", menyoroti pentingnya makanan untuk kesehatan. Penggunaan penting lainnya adalah kata kerja「栄える」(さかえる), yang berarti "makmur", sering diterapkan dalam konteks keberhasilan bisnis atau komunitas. Selain itu,「繁栄」(はんえい) diterjemahkan sebagai kemakmuran, yang menunjukkan kondisi yang makmur dalam berbagai aspek kehidupan. Catatan menarik adalah bahwa kanji tersebut menyiratkan pertumbuhan dan perkembangan, menjadikannya simbol positif yang sering diasosiasikan dengan kemajuan dan pencapaian.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 家族は皆、栄えている。

    Seluruh keluarga berkembang.

Arti dalam berbagai bahasa

English
glory, splendor, prosperity
Tiếng Việt
vinh quang, thịnh vượng, hưng thịnh
日本語
栄光, 繁栄, 栄え
한국어
영광
中文
荣耀
id
kemegahan
th
ศักดิ์ศรี
es
gloria
fr
gloire
de
Ruhm
pt
glória

Kata majemuk umum

  • 栄養えいようnutrition, nourishment
  • 栄えるさかえるto prosper, to flourish
  • 繁栄はんえいprosperity, flourishing

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.