Kembali ke kamus
JLPT N17画 · 7 goresanradikal 口frekuensi #1729Kanji Jōyō

memberi, melakukan sesuatu untuk

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • く.れる
  • くれ

Mnemonic

Bayangkan seseorang di pasar yang berteriak untuk memberikan makanan dari mulutnya, memastikan semua orang di sekitarnya mendapatkan sepotong dari kerajaan Wu.

Tentang kanji ini

Kanji `呉` berarti utama "memberi" atau "melakukan sesuatu untuk seseorang." Ini sering digunakan sebagai kata kerja dalam bentuk `くれる` untuk menunjukkan bahwa seseorang memberi sesuatu kepada Anda. Salah satu gabungan yang umum adalah `呉服` (ごふく), yang mengacu pada kain yang digunakan untuk pakaian tradisional Jepang. Frasa penting lainnya adalah `呉れ呉れも` (くれぐれも), yang berarti "secara tulus" atau "tolong jaga dirimu." Selain itu, `呉越同舟` (ごえつどうしゅう) menggambarkan musuh rival yang terpaksa bekerja sama. Ketika Anda melihat kanji ini, pikirkan tentang hubungan di mana orang memberikan dan menerima bantuan atau dukungan.

Contoh kalimat

  • 彼は呉服を贈った。

    Dia memberikan kimono.

Arti dalam berbagai bahasa

English
give, do something for, kingdom of Wu
Tiếng Việt
cho, làm gì cho, Vương quốc Ngô
日本語
与える, する, 呉
한국어
주다, 하다, 오나라
中文
给, 为, 吴国
id
memberi, melakukan sesuatu untuk
th
ให้, ทำอะไรให้
es
dar, hacer algo por
fr
donner, faire quelque chose pour
de
geben, tun für
pt
dar, fazer algo por

Kata majemuk umum

  • 呉服ごふくcloth (for Japanese clothes), kimono fabrics, textile
  • 呉れるくれるto give, to let (one) have, to give
  • 呉れ呉れもくれぐれもsincerely, earnestly, wholeheartedly
  • 呉越同舟ごえつどうしゅうbitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
  • 呉越ごえつWu and Yue (two rival states in ancient China)
  • 呉音ごおんgo-on, Wu reading, on reading of a kanji based on 5th and 6th century Chinese
  • 呉須ごすgosu porcelain, asbolite, zaffer
  • 呉竹くれたけHenon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.