menjadi kurus

Tentang kanji ini

Kanji 痩 berarti "menjadi kurus" atau "menurunkan berat badan". Ini sering digunakan sebagai kata kerja, terutama dalam kata 痩せる (やせる), yang berarti "menjadi kurus". Anda juga dapat menemukannya dalam komposisi seperti 痩身 (そうしん), yang berarti "figura ramping", dan 痩躯 (そうく), yang mengacu pada "figur ramping". Komposit menarik lainnya adalah 痩村 (やせむら), yang berarti "desa miskin", menyoroti konteks yang berbeda dari kanji tersebut. Ingatlah bahwa 痩 dapat mengacu baik pada penampilan fisik maupun pada situasi yang melibatkan kelangkaan.

Contoh kalimat

• 彼女は痩せるために運動している。

  Dia berolahraga untuk menurunkan berat badan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

get thin

Tiếng Việt

gầy đi

日本語

痩せる

한국어

여윈다

中文

变瘦

id

menjadi kurus

th

ผอมลง

es

adelgazar

fr

devenir mince

de

dünn werden

pt

ficar magro

Kata majemuk umum

• 痩せるやせるto become thin, to lose weight, to slim
• 痩身そうしんslim figure, slender body, slimming
• 痩躯そうくlean figure, slender figure
• 痩村やせむらpoor village, desolated village
• 痩果そうかachene, akene, achenium
• 痩せやせlosing weight, slimming, lean person
• 痩猿やせざるlangur
• 羸痩るいそうemaciation, severe weight loss

Kata yang menggunakan kanji ini