umum, universal, populer

Tentang kanji ini

Kanji 「普」 (fū) berarti umum atau universal. Ini biasa digunakan sebagai kata benda, sering kali dalam komposisi yang mendeskripsikan sesuatu yang diterima atau dipraktikkan secara luas. Misalnya, 普及 (ふきゅう) berarti 'penyebaran' atau 'diseminasi', menunjukkan bagaimana sesuatu menjadi umum. Contoh lainnya adalah 普段 (ふだん), yang diterjemahkan menjadi 'biasa' atau 'sehari-hari', mengacu pada kebiasaan sehari-hari atau khas. Selain itu, 普遍 (ふへん) berarti 'universalisme', mengisyaratkan prinsip atau kebenaran yang berlaku di mana-mana. Catatan berguna adalah bahwa meskipun menunjukkan kelaziman, penggunaannya dapat bervariasi, jadi penting untuk memperhatikan konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 普段は早起きします。

  Saya biasanya bangun pagi.

Arti dalam berbagai bahasa

English

general, universal, popular

Tiếng Việt

phổ biến, thông thường

日本語

一般的な, 普及する

한국어

일반적인, 보편적인, 인기 있는

中文

普遍, 通用, 流行

id

umum, universal, populer

th

ทั่วไป, สากล, ที่นิยม

es

general, universal, popular

fr

général, universel, populaire

de

allgemein, universell, beliebt

pt

geral, universal, popular

Kata majemuk umum

• 普及ふきゅうspread, popularization
• 普段ふだんusual, ordinary
• 普遍ふへんuniversality, pervasiveness

Kata yang menggunakan kanji ini