kasa

Tentang kanji ini

Kanji 「羅」 berarti terutama kain gauze atau sutra tipis dan sering digunakan dalam konteks yang melibatkan kain lembut dan tipis. Ini dapat berfungsi baik sebagai kata benda maupun kata kerja, tetapi sering ditemukan dalam kata majemuk. Misalnya, 網羅 (もうら) berarti 'menyeluruh' yang merujuk pada cakupan lengkap berbagai topik, sementara 甲羅 (こうら) merujuk pada 'cangkang' makhluk seperti kepiting dan kura-kura. Istilah menarik lainnya adalah 羅馬 (ローマ), yang berarti 'Roma'. Catatan yang menonjol adalah bahwa kanji ini dapat menyampaikan rasa pengaturan atau penyebaran saat dikombinasikan dengan karakter lain, menambahkan nuansa pada maknanya.

Contoh kalimat

• 星の羅列が美しい夜空を作る。

  Deretan bintang menciptakan langit malam yang indah.

Arti dalam berbagai bahasa

English

gauze, thin silk, Rome, arrange, spread out

Tiếng Việt

mạng, lưới

日本語

羅

한국어

그물

中文

罗

id

kasa

th

ก๊าซ

es

gasa

fr

gaze

de

Gaze

pt

gaze

Kata majemuk umum

• 網羅もうらencompassing, covering (exhaustively), including (all of)
• 甲羅こうらshell (of a crab, tortoise, etc.), carapace, plastron
• 羅馬ローマRome
• 修羅場しゅらばfighting scene, scene of carnage (bloodshed), location of the fight between the Asuras and Shakra
• 羅列られつenumeration, citation, listing
• 曼荼羅まんだらmandala
• 尼羅ナイルNile (river)
• 羅宇ラオスLaos

Kata yang menggunakan kanji ini