perjudian, taruhan, bet

Tentang kanji ini

Kanji 賭, yang dibaca "to" dalam on'yomi dan "kake" atau "kakeru" dalam kun'yomi, berarti terutama berjudi atau bertaruh. Kanji ini biasanya digunakan sebagai kata benda, seperti dalam 賭け (kake), yang berarti taruhan atau pertaruhan. Ini juga muncul dalam bentuk kata kerja 賭ける (kakeru), yang berarti bertaruh. Komposisi umum lainnya adalah 賭博 (tobaku), yang berarti perjudian secara umum. Poin kunci yang perlu diingat adalah bahwa meskipun kanji ini terkait dengan mempertaruhkan sesuatu yang berharga, sering kali membawa konotasi negatif dalam budaya Jepang, yang memandang perjudian sebagai kurang menguntungkan.

Contoh kalimat

• 彼はゲームに賭けを行った。

  Dia bertaruh pada permainan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

gamble, wager, bet

Tiếng Việt

cá cược, đánh bạc, đặt cược

日本語

ギャンブル, 賭け, 賭博

한국어

도박, 내기

中文

赌博, 赌注, 下注

id

perjudian, taruhan, bet

th

การพนัน, เดิมพัน, เดิมพัน

es

jugar, apuesta, apostar

fr

paris, mise, parier

de

Glücksspiel, Wette, Setzen

pt

aposta, jogo, apostar

Kata majemuk umum

• 賭けかけbet, wager, stake
• 賭けるかけるto wager, to bet, to risk
• 賭博とばくgambling
• 賭場とばgambling den, gambling house
• 賭すとすto stake, to risk, to bet
• 賭物とぶつbet, stakes
• 賭弓のりゆみprize archery, imperial archery event held annually on the 18th day of the first lunar month (Heian period)
• 賭け事かけごとbetting, gambling

Kata yang menggunakan kanji ini