alur, tiga puluh tsubo, punggungan, tulang rusuk

Tentang kanji ini

Kanji 畝 (うね) terutama berarti "alur" atau "punggungan," dan sering digunakan dalam konteks pertanian. Ini umumnya merupakan kata benda, mewakili bagian tanah yang ditinggikan atau jalur antara tanaman. Anda dapat menemukannya dalam komposisi seperti 畝り (うねり), yang berarti "gelombang," atau 畝る (うねる), yang berarti "melilit," seperti aliran sungai. Contoh lain adalah 畝間 (うねま), yang merujuk pada ruang antara alur. Sebuah catatan berguna adalah bahwa kanji ini sering terkait dengan cara tanah dibentuk untuk pertanian, menunjukkan pentingnya dalam memahami pertanian tradisional Jepang.

Contoh kalimat

• この畝には野菜が植えられている。

  Sayuran ditanam di alur ini.

Arti dalam berbagai bahasa

English

furrow, thirty tsubo, ridge, rib

Tiếng Việt

rãnh, ba mươi tsubo, đồi, xương sườn

日本語

畝, せ

한국어

고랑, 삼십 츠부

中文

沟, 三十坪, 岭, 肋骨

id

alur, tiga puluh tsubo, punggungan, tulang rusuk

th

ร่อง, สามสิบซูโบ, ยก, ซี่โครง

es

surco, treinta tsubo, cresta, costilla

fr

sillon, trente tsubo, crête, côte

de

Furche, dreißig tsubo, Rippe, Rippe

pt

sulco, trinta tsubo, crista, costela

Kata majemuk umum

• 畝りうねりundulation, winding, meandering
• 畝るうねるto wind (of a road, river, etc.), to meander, to twist
• 畝間うねまfurrow, room with ridged roof
• 畝溝うねみぞfurrow ridges
• 壟畝ろうほridges of and paths between fields, countryside, civilian
• 畝須うねすridged whale meat used to make whale "bacon"
• 畝立てうねたてbuilding rice-field ridges
• 畝織りうねおりribbed fabric, corded fabric, ridged fabric

Kata yang menggunakan kanji ini