hemat, ekonomi

Tentang kanji ini

Kanji 倹 berarti hemat atau bijak dalam mengelola sumber daya. Ini sering digunakan dalam konteks yang terkait dengan penghematan atau pengelolaan sumber daya yang baik, sehingga lebih umum sebagai kata benda. Beberapa komposisi umum termasuk 倹約 (けんやく), yang berarti penghematan atau gaya hidup ekonomi; 勤倹 (きんけん), yang berarti ketekunan atau industri; dan 節倹 (せっけん), yang mengacu pada praktik hemat atau menabung. Kanji ini menekankan kebajikan kesederhanaan dan pengeluaran bijaksana, menyoroti pentingnya hidup sesuai kemampuan. Catatan berguna adalah bahwa meskipun hemat umumnya positif, penghematan yang berlebihan dapat dilihat sebagai serakah dalam beberapa konteks.

Contoh kalimat

• 倹約は将来のために大切だ。

  Hemat itu penting untuk masa depan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

frugal, economy, thrifty

Tiếng Việt

tiết kiệm, kinh tế, thận trọng

日本語

倹約, 経済, 務める

한국어

절약하다, 경제, 검소

中文

节俭, 经济, 节约

id

hemat, ekonomi

th

ประหยัด, ภาวะเศรษฐกิจ

es

frugal, economía

fr

économe, frugal

de

sparsam, Wirtschaft, sparsam

pt

frugal, economia

Kata majemuk umum

• 倹約けんやくthrift, economy, frugality
• 勤倹きんけんindustry, diligence, frugality
• 倹素けんそeconomical and simple
• 節倹せっけんeconomy, thrift
• 恭倹きょうけんrespectfulness and modesty, deference
• 倹吝けんりんgreedy and stingy
• 倹しいつましいthrifty, frugal, economical
• 倹約家けんやくかthrifty person, frugal person, economizer

Kata yang menggunakan kanji ini