embun beku

Tentang kanji ini

Kanji 霜 (しも, ソウ) berarti "embun beku" dan umumnya digunakan sebagai kata benda. Ini menggambarkan lapisan es yang terbentuk ketika kelembaban membeku di permukaan, terutama saat cuaca dingin. Anda dapat melihatnya dalam komposisi 霜降り (しもふり), yang berarti "dihiasi dengan putih," sering kali merujuk pada tampilan pemandangan yang berbatu es. Istilah umum lainnya adalah 降霜 (こうそう), yang berarti "pembentukan embun beku," yang menggambarkan proses perkembangan embun beku. Selain itu, 霜月 (しもつき) merujuk pada bulan kesebelas kalender lunar, yang juga dikaitkan dengan embun beku. Perlu dicatat bahwa meskipun kanji ini menyampaikan fenomena cuaca tertentu, sering muncul dalam konteks sastra atau formal.

Contoh kalimat

• 霜が降りて、草が白くなった。

  Salju jatuh, dan rumput menjadi putih.

Arti dalam berbagai bahasa

English

frost

Tiếng Việt

sương giá

日本語

霜

한국어

서리

中文

霜

id

embun beku

th

น้ำค้างแข็ง

es

escarcha

fr

gel

de

Frost

pt

geada

Kata majemuk umum

• 霜降りしもふりspeckled with white, salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.), marbling (of beef)
• 降霜こうそうfrost formation, frost
• 星霜せいそうyears, time
• 霜害そうがいfrost damage
• 霜月しもつきeleventh month of the lunar calendar
• 霜柱しもばしらfrost columns, ice needles
• 遅霜おそじもlate spring frost
• 霜雪そうせつfrost and snow

Kata yang menggunakan kanji ini