bebas, tanpa batasan, sederhana

Tentang kanji ini

Kanji 漫, dibaca 'man', menyampaikan perasaan bebas atau tidak terikat. Ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Salah satu komposisi populer adalah 漫画 (manga), yang mengacu pada komik, bagian besar dari budaya pop Jepang. Contoh lainnya adalah 漫才 (manzai), yang menggambarkan gaya komedi satu orang dengan dialog cepat dan lucu. Anda juga dapat menemukan 漫然 (manzen), yang berarti samar-samar atau tanpa arah, sering digunakan untuk menggambarkan kurangnya arah yang jelas. Kanji ini cenderung membangkitkan sikap santai atau tanpa beban, menjadikannya cocok untuk konteks kreatif atau ringan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼の話は漫才のようだ。

  Cerita dia seperti rutinitas komedi.

Arti dalam berbagai bahasa

English

free, unrestrained, simply

Tiếng Việt

tự do, không bị ràng buộc

日本語

自由, 不拘束

한국어

자유로운, 구속 없는, 단순히

中文

自由, 不受限, 简单

id

bebas, tanpa batasan, sederhana

th

ฟรี, ไม่ถูกจำกัด, ง่ายๆ

es

libre, sin restricciones, simplemente

fr

libre, sans contraintes, simplement

de

frei, ungebunden, einfach

pt

livre, desimpedido, simples

Kata majemuk umum

• 漫才まんざいcomic dialogue, stand-up comedy
• 漫画まんがmanga, comics
• 漫然まんぜんvaguely, indistinctly
• 漫歩まんぽstrolling, meandering

Kata yang menggunakan kanji ini