memelihara

Tentang kanji ini

Kanji 養 secara utama berarti mendidik atau mengasuh. Ini sering digunakan sebagai kata kerja, terlihat dalam bacaan kun'yomi やしな.う, yang berarti membesarkan atau mendidik. Anda akan menemukan kanji ini dalam beberapa kompaun umum. Misalnya, 栄養 (えいよう) berarti nutrisi, sedangkan 教養 (きょうよう) merujuk pada pemahaman atau penghargaan budaya. Kompaun lainnya, 養成 (ようせい), berarti pelatihan, dan 療養 (りょうよう) merujuk pada pemulihan atau pemulihan, sering kali terkait dengan kesehatan. Catatan berguna adalah bahwa dalam konteks sehari-hari, kanji ini menekankan pembelajaran atau pengembangan keterampilan, pengetahuan, atau kesejahteraan.

Contoh kalimat

• 子どもを養うのは大変だ。

  Membesarkan anak itu sulit.

Arti dalam berbagai bahasa

English

foster, bring up, rear, develop, nurture

Tiếng Việt

nuôi dưỡng, nuôi lớn, phát triển, bồi dưỡng

日本語

養う, 育てる, 育成する, 開発する

한국어

기르다, 양육하다, 재배하다, 발전하다

中文

养, 抚养, 培育, 发展

id

memelihara

th

การเลี้ยงดู

es

fomentar

fr

élever

de

pflegen

pt

educar

Kata majemuk umum

• 栄養えいようnutrition, nourishment
• 教養きょうよう(understanding or appreciation of) culture, (one's) education, cultivation
• 養成ようせいtraining, education, development
• 療養りょうようrecuperation, medical treatment
• 休養きゅうようrest, relaxation, recreation
• 供養くようmemorial service for the dead, holding a service
• 培養ばいようculture, cultivation, cultivation (of plants)
• 扶養ふようsupport (e.g. of one's dependents), maintenance

Kata yang menggunakan kanji ini