mengikuti, patuh, sekunder

Tentang kanji ini

Kanji 従 (じゅう, したがう) mengekspresikan ide mengikuti atau mematuhi seseorang atau sesuatu. Ini sering digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 従う (したがう), yang berarti 'mengikuti.' Anda juga dapat menemukannya dalam kata benda 従業員 (じゅうぎょういん), yang berarti 'karyawan,' merujuk pada seseorang yang mengikuti perintah majikan. Istilah terkait lainnya adalah 従事 (じゅうじ), yang berarti 'keterlibatan' atau 'partisipasi' dalam pekerjaan. Ide penghubung di sini adalah ketaatan atau dukungan. Catatan menarik adalah bahwa 従って (したがって) dapat berarti 'oleh karena itu' atau 'sebagai hasil,' sering digunakan dalam tulisan formal untuk menunjukkan kesimpulan logis.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は上司の指示に従った。

  Dia mengikuti instruksi bosnya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

following, obeying, secondary

Tiếng Việt

theo, tuân theo, phụ thuộc

日本語

従う, 従える, 従って

한국어

따르다, 복종하다, 부차적인

中文

跟随, 服从, 次要

id

mengikuti, patuh, sekunder

th

การติดตาม, การเชื่อฟัง, รอง

es

seguido, obedeciendo, secundario

fr

suivant, obéir, secondaire

de

nachfolgend, gehorchen, sekundär

pt

seguindo, obedecendo, secundário

Kata majemuk umum

• 従業員じゅうぎょういんemployee
• 従うしたがうto follow, to obey
• 従ってしたがってaccordingly, therefore
• 従事じゅうじengagement, occupation

Kata yang menggunakan kanji ini