Kembali ke kamus
JLPT N17画 · 7 goresanradikal 水Kanji Jōyō

kesuburan

On'yomi (音読み)

  • ヨウ
  • ヨク
  • オク

Kun'yomi (訓読み)

  • そそ.ぐ

Mnemonic

Air (水) dituangkan ke dalam tanah yang kaya dan gelap (沃) melambangkan kesuburan, memberi makanan pada tanaman untuk mekar dan berkembang.

Tentang kanji ini

Kanji 「沃」 sebagian besar berarti kesuburan, sering dikaitkan dengan tanah yang kaya dan produktif. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda dalam komposisi ketimbang sebagai kata kerja mandiri. Misalnya, dalam kata 豊沃 (ほうよく), itu merujuk pada kesuburan dan kelimpahan secara keseluruhan, sementara 肥沃 (ひよく) secara spesifik menggambarkan tanah yang subur. Istilah umum lainnya adalah 沃土 (よくど), yang diterjemahkan menjadi "tanah kaya," yang penting dalam pertanian. Selain itu, komposit 沃地 (よくち) berarti "tanah subur" dan 沃野 (よくや) mengacu pada "ladang atau dataran subur." Penting untuk dicatat bahwa kanji ini menekankan ide tentang kehidupan dan pertumbuhan, menjadikannya signifikan dalam konteks pertanian.

Contoh kalimat

  • 沃土で作物が育つ。

    Tanaman tumbuh di tanah yang subur.

Arti dalam berbagai bahasa

English
fertility
Tiếng Việt
năng suất
日本語
沃, 肥沃
한국어
비옥함
中文
肥沃
id
kesuburan
th
ความอุดมสมบูรณ์
es
fertilidad
fr
fécondité
de
Fruchtbarkeit
pt
fertilidade

Kata majemuk umum

  • 豊沃ほうよくfertility
  • 肥沃ひよくfertile, rich, productive
  • 沃土よくどrich soil, fertile land
  • 沃地よくちfertile land, oasis
  • 沃野よくやfertile fields or plain
  • 沃度ヨードiodine (I)
  • 沃田よくでんfertile field, field with fertile soil
  • 膏沃こうよくfertile soil, fertile land, fertility

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.