iman

Tentang kanji ini

Kanji 「信」 berarti terutama kepercayaan atau iman. Sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja, mencerminkan konsep seperti keyakinan atau keandalan. Senyawa umum termasuk 自信 (じしん), yang berarti kepercayaan diri, menyoroti kepercayaan yang dimiliki seseorang pada diri sendiri; 受信 (じゅしん), yang berarti menerima pesan, seperti email; dan 信号 (しんごう), yang merujuk pada sinyal, seperti yang digunakan dalam lalu lintas. Ketika Anda menemui kanji ini, pikirkan tentang pentingnya kepercayaan dalam hubungan dan komunikasi, karena sering muncul dalam konteks di mana iman atau keandalan sangat penting.

Contoh kalimat

• 彼女は彼を信じ続けることにした。

  Dia memutuskan untuk terus percaya padanya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

faith, truth, fidelity, trust

Tiếng Việt

niềm tin, sự thật, sự trung thành, sự tin tưởng

日本語

信念, 真実, 忠誠, 信頼

한국어

신념, 진실, 충성, 신뢰

中文

信念, 真相, 忠诚, 信任

id

iman

th

ความเชื่อ

es

fe

fr

foi

de

Glauben

pt

fé

Kata majemuk umum

• 自信じしんself-confidence, confidence (in oneself)
• 受信じゅしんreceiving (a message, letter, email, etc.), reception (radio, TV, etc.)
• 所信しょしんbelief, conviction, opinion
• 信仰しんこう(religious) faith, belief, creed
• 信号しんごうsignal, signalling, signaling
• 信託しんたくtrust, entrusting, leaving in someone's trust
• 信任しんにんtrust, confidence, credence
• 信念しんねんbelief, faith, conviction

Kata yang menggunakan kanji ini