pengeluaran, biaya, habis

Tentang kanji ini

Kanji「費」utama berarti pengeluaran atau biaya, dan sering digunakan sebagai kata benda. Anda akan menemukannya dalam kata-kata seperti 会費 (かいひ), yang berarti biaya keanggotaan; 経費 (けいひ), yang merujuk pada pengeluaran; dan 消費 (しょうひ), yang berarti konsumsi. Kanji ini juga dapat terhubung dengan gagasan mengeluarkan atau menghamburkan sumber daya. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin menggunakannya saat membahas biaya layanan atau penganggaran untuk berbagai kebutuhan. Poin kunci yang perlu diingat adalah bahwa kanji ini dapat mengekspresikan baik gagasan mengeluarkan uang maupun konsep umum pengeluaran dalam berbagai konteks.

Contoh kalimat

• 無駄な費用を削減した。

  Saya memotong biaya yang tidak perlu.

Arti dalam berbagai bahasa

English

expense, cost, spend, consume, waste

Tiếng Việt

chi phí

日本語

費用

한국어

비용

中文

费用

id

pengeluaran, biaya, habis

th

ค่าใช้จ่าย, ต้นทุน, ใช้จ่าย

es

gasto, costo, gastar

fr

dépense, coût, consommer

de

Kosten, Ausgaben, Aufwand

pt

despesa, custo, gastar

Kata majemuk umum

• 会費かいひmembership fee
• 経費けいひexpenses, expenditure, outgoings
• 公費こうひpublic expense, public funds, public money
• 消費しょうひconsumption, expenditure, spending
• 費用ひようcost, expense
• 消費者しょうひしゃconsumer (of a product, service, etc.), customer, (end) user
• 消費税しょうひぜいconsumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
• 人件費じんけんひpersonnel expenses, labor cost, labour cost

Kata yang menggunakan kanji ini