menilai
On'yomi (音読み)
- ヒョウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Tentang kanji ini
Kanji 「評」 berarti mengevaluasi atau mengkritik sesuatu. Biasanya digunakan sebagai kata benda dalam bahasa Jepang. Anda dapat menemukannya dalam berbagai kompaun seperti 書評 (しょひょう), yang berarti "ulasan buku"; 批評 (ひひょう), yang berarti "kritik"; dan 評価 (ひょうか) yang diterjemahkan menjadi "penilaian". Istilah-istilah ini sering melibatkan penilaian kualitas, pendapat, atau nilai. Catatan penting adalah bahwa meskipun 評 umumnya digunakan dalam konteks formal, ia terhubung mendalam dengan pendapat pribadi dalam diskusi tentang seni, sastra, dan lainnya. Memahami kanji ini dapat membantu Anda menavigasi percakapan tentang ulasan dan penilaian dalam bahasa Jepang!
Contoh kalimat
彼の評判は良い。
Reputasinya baik.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- evaluate, criticism, comment
- Tiếng Việt
- đánh giá, phê bình
- 日本語
- 評価, 批評
- 한국어
- 평가하다, 비평
- 中文
- 评价, 评论
- id
- menilai
- th
- ประเมิน
- es
- evaluar
- fr
- évaluer
- de
- bewerten
- pt
- avaliar
Kata majemuk umum
- 書評book review
- 批評criticism, critique, review
- 評価valuation, appraisal, evaluation
- 評議conference, discussion
- 評判reputation, (public) estimation, popularity
- 評論criticism, critique, review
- 評論家critic, reviewer, commentator
- 好評favorable reception, good reputation, popularity
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.