keabadian, selamanya

Tentang kanji ini

Kanji 永, yang berarti pada dasarnya keabadian atau selamanya, merepresentasikan perasaan tanpa akhir. Ini sering digunakan sebagai kata benda, tetapi juga memiliki bentuk kata kerja dengan bacaan なが.い, yang berarti "panjang" atau "berlanjut." Anda biasanya akan melihatnya dalam komposisi seperti 永遠 (えいえん), yang berarti keabadian, dan dapat mengekspresikan perasaan atau keadaan yang abadi. Contoh lainnya adalah 永続 (えいぞく), yang berarti kelanjutan, sering digunakan dalam konteks yang membahas proses yang sedang berlangsung. Terakhir, ada 永年 (えいねん), yang merujuk pada banyak tahun, sering digunakan saat berbicara tentang periode waktu yang panjang. Catatan yang menarik adalah bahwa meskipun menyampaikan keabadian, kata ini juga dapat digunakan dalam konteks romantis dan formal.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 永遠の愛を誓った。

  Saya bersumpah untuk cinta abadi.

Arti dalam berbagai bahasa

English

eternity, forever

Tiếng Việt

vĩnh viễn, mãi mãi

日本語

永遠, 永続

한국어

영원, 영원히

中文

永恒, 永远

id

keabadian, selamanya

th

นิรันดร์, ตลอดไป

es

eternidad, siempre

fr

éternité, pour toujours

de

Ewigkeit, für immer

pt

eternidade, para sempre

Kata majemuk umum

• 永遠えいえんeternity, perpetuity
• 永続えいぞくcontinuation, perpetuation
• 永年えいねんmany years, long years

Kata yang menggunakan kanji ini