Kembali ke kamus
JLPT N115画 · 15 goresanradikal 口frekuensi #1270Kanji Jōyō

memuntahkan

On'yomi (音読み)

  • フン

Kun'yomi (訓読み)

  • ふ.く

Mnemonic

Sebuah mulut (口) meletus seperti saluran, memuntahkan air secara liar ketika membuang wastafel yang tersumbat.

Tentang kanji ini

Kanji 噴, yang diucapkan 'fun' dalam on'yomi dan 'fuku' dalam kun'yomi, terutama berarti meletus atau memancarkan. Secara umum, sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda mungkin menemukannya dalam komposit seperti 噴火 (funka), yang berarti 'letusan', 噴射 (funsha), yang berarti 'jet', dan 噴水 (funsui), yang berarti 'air mancur.' Kata-kata ini membangkitkan gagasan bahwa sesuatu meletus atau dikeluarkan dengan kuat. Catatan yang berguna adalah bahwa 噴 sering dikaitkan dengan cairan atau gas, menunjukkan pelepasan yang dinamis atau berdampak.

Contoh kalimat

  • 火山が噴火する危険がある。

    Ada bahaya letusan gunung berapi.

Arti dalam berbagai bahasa

English
erupt, spout, emit, flush out
Tiếng Việt
phun, bắn ra
日本語
噴く, 噴出
한국어
분출하다, 내뿜다
中文
喷, 喷出
id
memuntahkan
th
พ่น
es
erupcionar
fr
éjecter
de
ausbrechen
pt
ejetar

Kata majemuk umum

  • 噴火ふんかeruption, volcanic eruption
  • 噴射ふんしゃjet, spray, emission
  • 噴出ふんしゅつspewing, gushing, spouting
  • 噴水ふんすいwater fountain
  • 噴煙ふんえん(eruption of) smoke
  • 噴飯ふんぱんbursting out laughing
  • 噴門ふんもんcardia
  • 噴気ふんきgas (fumes)

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.