memilih, seleksi, pilih, lebih suka

Tentang kanji ini

Kanji "選" berarti memilih, memilih, memilih, atau lebih suka. Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda dan kata kerja, membuatnya cukup serbaguna. Misalnya, dalam komposit "公選" (こうせん), merujuk pada pemilihan umum. Komposit umum lainnya adalah "選挙" (せんきょ), yang juga berarti pemilihan. Anda mungkin juga menemui "再選" (さいせん), yang berarti pemilihan ulang. Kanji ini umumnya menyampaikan gagasan tentang membuat pilihan dari opsi, sehingga sering dilihat dalam konteks di mana keputusan diambil, seperti pemilihan atau seleksi pekerjaan. Saat berlatih, perhatikan konteks di mana ia digunakan, karena ini dapat membantu memperjelas maknanya.

Contoh kalimat

• 選ぶことが重要です。

  Memilih itu penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

elect, select, choose, prefer

Tiếng Việt

bầu, lựa chọn, chọn, ưa thích

日本語

選ぶ, 選択, 選挙

한국어

선택하다, 고르다, 선발하다

中文

选择, 挑选, 优先

id

memilih, seleksi, pilih, lebih suka

th

เลือก, คัดเลือก, เลือก, ชอบ

es

elegir, seleccionar, escoger, preferir

fr

élire, sélectionner, choisir, préférer

de

wählen, auswählen, wählen, bevorzugen

pt

eleger, selecionar, escolher, preferir

Kata majemuk umum

• 公選こうせんpublic election, election by popular vote
• 再選さいせんre-election, reelection
• 人選じんせんselecting a suitable person, personnel selection
• 選挙せんきょelection
• 選考せんこうselection, choice, screening
• 選手せんしゅplayer (of a sport), athlete, team member
• 選出せんしゅつelection, selection, choice
• 選択せんたくchoice, selection, option