menenggelamkan, tenggelam
On'yomi (音読み)
- ボツ
- モツ
Kun'yomi (訓読み)
- おぼ.れる
- しず.む
- ない
Tentang kanji ini
Kanji 没 (ぼつ) secara utama berarti tenggelam, tenggelam, atau menghilang. Ini sering digunakan dalam kata kerja terkait dengan tindakan tersebut, meskipun juga dapat menjadi bagian dari kata benda. Misalnya, 戦没 (せんぼつ) merujuk pada kematian dalam pertempuran, sedangkan 沈没 (ちんぼつ) berarti tenggelam, sering digunakan saat membahas kapal. 陥没 (かんぼつ) menggambarkan suatu runtuh, seperti dalam konstruksi. Catatan penggunaan yang perlu diperhatikan adalah bahwa 没 dapat menyampaikan rasa sesuatu yang hilang atau tersembunyi, mencerminkan makna yang lebih luas dalam berbagai konteks. Secara keseluruhan, ini adalah kanji yang berguna untuk memahami baik penghilang literal maupun metaforis.
Contoh kalimat
古代の文化は歴史に没する。
Budaya kuno memudar menjadi sejarah.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- drown, sink, hide, fall into, disappear, die
- Tiếng Việt
- chìm
- 日本語
- 没
- 한국어
- 빠지다
- 中文
- 没
- id
- menenggelamkan, tenggelam
- th
- จมน้ำ, จม
- es
- ahogar, hundir
- fr
- noyer, couler
- de
- ertrinken, versinken
- pt
- afogar, afundar
Kata majemuk umum
- 陥没cave-in, collapse, sinking
- 戦没death in battle, killed in action
- 沈没sinking, foundering, going down
- 日没sunset
- 没収seizure, confiscation, impounding
- 没頭immersing oneself in, being absorbed in, devoting oneself to
- 没落ruin, fall, collapse
- 没後after death, posthumously
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.