Kembali ke kamus
JLPT N312画 · 12 goresanradikal 夢kelas 5frekuensi #1000Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

mimpi

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ゆめ

Mnemonic

Saat matahari terbenam (夕), mataku (目) menutup mengundang mimpi (夢) untuk menari di atas kanvas pikiran.

Tentang kanji ini

Kanji 夢 berarti "mimpi" atau "visi" dan digunakan sebagai kata benda, diucapkan sebagai ゆめ dalam bahasa Jepang asli. Anda mungkin menemukannya dalam komposisi seperti 夢中 (むちゅう), yang berarti "dalam keadaan trance" atau sepenuhnya tenggelam dalam sesuatu, dan 悪夢 (あくむ), yang berarti "mimpi buruk." Komposisi menarik lainnya adalah 夢想 (むそう), yang diterjemahkan menjadi "bermimpi" atau "fantasi." Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa itu sering menyampaikan baik gagasan tentang mimpi saat tidur maupun visi aspiratif, sehingga bisa memiliki konotasi yang sangat positif dalam berbagai konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼の夢は宇宙飛行士になることです。

    Mimpinya adalah menjadi astronot.

Arti dalam berbagai bahasa

English
dream, vision
Tiếng Việt
giấc mơ, tầm nhìn
日本語
夢, 夢見る
한국어
中文
id
mimpi
th
ความฝัน
es
sueño
fr
rêve
de
Traum
pt
sonho

Kata majemuk umum

  • 夢中むちゅうin a trance, absorbed in
  • 夢想むそうdreaming, fantasy
  • 悪夢あくむnightmare

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.