asrama, hostel, villa, paviliun teh

Tentang kanji ini

Kanji 寮, yang diucapkan "ryou," secara utama berarti "asrama" atau "penginapan." Ini biasanya digunakan sebagai kata benda. Beberapa hubungan umum termasuk 寮生 (ryousei), yang berarti "penghuni asrama," yang merujuk pada seorang siswa yang tinggal di asrama; 寮母 (ryoubo), yang berarti "ibu asrama," yang menjaga siswa di asrama; dan 寮費 (ryouhi), yang berarti "biaya tempat tinggal," yang mencakup biaya hidup di asrama. Penting untuk dicatat bahwa kanji ini terutama ditemukan dalam konteks pendidikan, mencerminkan kaitannya dengan kehidupan siswa dan komunitas yang tinggal bersama.

Contoh kalimat

• 大学の寮で生活している。

  Saya tinggal di asrama universitas.

Arti dalam berbagai bahasa

English

dormitory, hostel, villa, tea pavillion

Tiếng Việt

ký túc xá

日本語

寮

한국어

기숙사

中文

宿舍

id

asrama, hostel, villa, paviliun teh

th

หอพัก, โฮสเทล, วิลล่า, ศาลาชา

es

dormitorio, hostal, villa, pabellón de té

fr

dortoir, auberge, villa, pavillon de thé

de

Wohnheim, Hostel, Villa, Teehaus

pt

dormitório, albergue, villa, pavilhão de chá

Kata majemuk umum

• 寮生りょうせいboarder, boarding student
• 寮母りょうぼhousemother, dorm mother
• 寮費りょうひboarding expenses (for staying at a dormitory), lodging charge
• 学寮がくりょうstudent hostel, hall of residence, dormitory
• 寮長りょうちょうdormitory leader, dormitory superintendent
• 茶寮ちゃりょうtea-ceremony room, tea-ceremony hut, restaurant
• 寮舎りょうしゃdormitory
• 寮歌りょうかdormitory song

Kata yang menggunakan kanji ini