selokan

Tentang kanji ini

Kanji 堀 (ほり) terutama berarti "parit", "parit" atau "saluran". Ini sering digunakan sebagai kata benda. Komponen umum termasuk 堀川 (ほりかわ), yang berarti "saluran", dan 外堀 (そとぼり), yang merujuk pada "parit luar" suatu kastil yang secara historis melindungi struktur tersebut. Anda juga mungkin menemui 堀端 (ほりばた), yang berarti "sisi parit." Ketika mempelajari kanji ini, menarik untuk dicatat perannya dalam arsitektur tradisional Jepang, karena parit sering digunakan untuk pertahanan. Memahami penggunaannya dalam campuran dapat membantu Anda menghargai baik fungsi maupun pentingnya historis dari fitur air dalam budaya Jepang.

Contoh kalimat

• 城の周りに堀がある。

  Ada parit di sekitar kastil.

Arti dalam berbagai bahasa

English

ditch, moat, canal

Tiếng Việt

mương, hào, kinh

日本語

堀, 水堀, 運河

한국어

도랑, 해자, 운하

中文

沟渠, 护城河, 水道

id

selokan

th

ร่องน้ำ

es

foso

fr

tranchée

de

Graben

pt

fosso

Kata majemuk umum

• 堀川ほりかわcanal
• 堀江ほりえcanal
• 外堀そとぼりouter moat (of a castle)
• 内堀うちぼりinner moat, moat within the castle walls
• 堀端ほりばたside of a moat
• 釣り堀つりぼりfish pond (artificially stocked), fishing pond
• 堀割ほりわりcanal, waterway, ditch
• 空堀からぼりdry moat

Kata yang menggunakan kanji ini