membedakan

Tentang kanji ini

Kanji「識」 berarti mengetahui atau mengenali sesuatu, dan sering kali berkaitan dengan pemahaman atau kesadaran. Karakter ini dapat digunakan sebagai kata benda atau dalam berbagai bentuk kata kerja. Kombinasi umum termasuk 意識 (いしき), yang berarti kesadaran; 常識 (じょうしき), yang merujuk pada akal sehat; dan 知識 (ちしき), yang berarti pengetahuan. Masing-masing dari gabungan ini menyoroti aspek pemahaman atau kesadaran dalam konteks yang berbeda. Ingat, kanji dapat memiliki bacaan dan makna yang berbeda tergantung pada penggunaannya, jadi sangat membantu untuk memperhatikan bagaimana mereka muncul dalam berbagai kata.

Contoh kalimat

• 彼は人の心を識る。

  Dia mengerti hati orang-orang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

discriminating, know, write

Tiếng Việt

phân biệt, biết, viết

日本語

識別, 知る, 書く

한국어

식별하는, 알다, 쓰기

中文

辨别, 知道, 写

id

membedakan

th

รู้จัก

es

discernir

fr

distinguer

de

beurteilen

pt

discriminar

Kata majemuk umum

• 意識いしきconsciousness, becoming aware (of), awareness
• 常識じょうしきcommon sense, good sense, common knowledge
• 知識ちしきknowledge, information
• 認識にんしきrecognition, awareness, perception
• 学識がくしきscholarship, scientific attainments
• 見識けんしきviews, opinion, discernment
• 識者しきしゃwell-informed person, thinking person, intelligent person
• 識別しきべつdistinction, discrimination, discernment