perbedaan

Tentang kanji ini

Kanji 「違」 terutama berarti "perbedaan" atau "berbeda." Ini sering digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam ちがう, yang berarti "berbeda" atau "salah." Anda akan menemukan kanji ini dalam beberapa gabungan umum, seperti 違い (ちがい) yang berarti "perbedaan," dan 違法 (いほう) yang berarti "ilegal." Komposisi penting lainnya adalah 違反 (いはん), yang berarti "pelanggaran." Sebuah catatan yang berguna adalah bahwa 違 dan komponennya sering menyoroti perbedaan atau ketidaksesuaian, jadi ketika Anda melihat kanji ini, pikirkan tentang perbedaan atau kesalahan.

Contoh kalimat

• これは違う意見だ。

  Ini adalah pendapat yang berbeda.

Arti dalam berbagai bahasa

English

difference, differ

Tiếng Việt

khác biệt

日本語

違う

한국어

다르다

中文

不同

id

perbedaan

th

ความแตกต่าง

es

diferencia

fr

différence

de

Unterschied

pt

diferença

Kata majemuk umum

• 違いちがいdifference, distinction, discrepancy
• 違憲いけんunconstitutionality
• 違反いはんviolation, offense, offence
• 違法いほうillegal, illicit, unlawful
• 間違いまちがいmistake, error, blunder
• 違うちがうto differ (from), to be different, to be distinct
• 相違そういdifference, discrepancy, variation
• 違和感いわかんuncomfortable feeling, feeling out of place, sense of discomfort

Kata yang menggunakan kanji ini