diagonal

Tentang kanji ini

Kanji 斜 (しゃ) berarti miring atau diagonal dan menggambarkan sesuatu yang tidak lurus. Itu sering digunakan dalam kata benda daripada dalam kata kerja, tetapi Anda sering akan menemukannya dalam gabungan. Misalnya, 斜面 (しゃめん) berarti lereng, merujuk pada kemiringan, sementara 傾斜 (けいしゃ) adalah kemiringan, menunjukkan suatu kemiringan atau lereng. Kata 斜め (ななめ) berarti miring dan bisa digunakan untuk menggambarkan sudut atau arah. Perlu dicatat bahwa kanji ini menyampaikan rasa tidak seimbang atau tidak lurus sempurna, yang dapat diterapkan dalam berbagai konteks, dari geometri hingga mendeskripsikan suatu situasi.

Contoh kalimat

• 斜面を下りるのが楽しい。

  Menuruni lereng itu menyenangkan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

diagonal, slanting, oblique

Tiếng Việt

chéo, nghiêng, xiên

日本語

斜め, 傾斜, 傾斜

한국어

대각선, 기울어져 있는, 비스듬한

中文

斜, 倾斜, 斜角

id

diagonal

th

เฉียง

es

diagonal

fr

diagonal

de

diagonal

pt

diagonal

Kata majemuk umum

• 斜面しゃめんslope, slanting surface, bevel
• 傾斜けいしゃinclination, slant, slope
• 斜めななめslanting, tilted, sloping
• 斜体しゃたいoblique type, slanted type, division ring
• 斜陽しゃようsetting sun, decline (e.g. of industry)
• 斜角しゃかくoblique angle, bevel, sloping edge
• 斜視しゃしstrabismus, squint
• 斜線しゃせんoblique line, forward slash

Kata yang menggunakan kanji ini