kekurangan, jarang, terbatas

Tentang kanji ini

Kanji 乏 berarti sesuatu yang "langka" atau "terbatas". Ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi yang melibatkan kekurangan atau defisiensi. Sebagai kata kerja, Anda dapat menemukannya dalam kata 乏しい (とぼしい), yang berarti "sangat sedikit" atau "tidak cukup". Untuk kata-kata majemuk, 欠乏 (けつぼう) berarti "defisiensi", sementara 貧乏 (びんぼう) diterjemahkan sebagai "kekurangan". Seseorang yang miskin disebut 貧乏人 (びんぼうにん). Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa ini sering menyampaikan rasa kebutuhan atau kekurangan, sehingga relevan dalam diskusi tentang keadaan ekonomi atau pribadi.

Contoh kalimat

• 資源が乏しい地域もある。

  Ada daerah yang kekurangan sumber daya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

destitution, scarce, limited

Tiếng Việt

thiếu thốn

日本語

乏しい

한국어

부족

中文

乏

id

kekurangan, jarang, terbatas

th

ความยากจน, น้อย, จำกัด

es

indigencia, escaso, limitado

fr

pauvreté, rare, limité

de

Notlage, knapp, begrenzt

pt

penúria, escasso, limitado

Kata majemuk umum

• 欠乏けつぼうdeficiency, insufficiency, shortage
• 貧乏びんぼうpoverty-stricken, destitute, poor
• 貧乏人びんぼうにんpoor person, the poor
• 乏しいとぼしいmeagre, meager, scarce
• 窮乏きゅうぼうpoverty, destitution, privation
• 耐乏たいぼうausterity, voluntary privation
• 乏尿ぼうにょうoliguria
• 貧乏神びんぼうがみgod of poverty

Kata yang menggunakan kanji ini