setoran

Tentang kanji ini

Kanji 「預」 utama berarti "menyetor" atau "mempercayakan sesuatu kepada seseorang", dengan fokus pada ide meninggalkan barang-barang di bawah pengawasan orang lain. Ini dapat berfungsi sebagai kata benda dan kata kerja. Komposisi yang umum digunakan termasuk 預金 (よきん), yang berarti "setoran", yang mengacu pada uang yang disimpan di bank; 預託 (よたく), yang berarti "penyimpanan", sering terkait dengan barang berharga; dan kata kerja 預ける (あずける), yang berarti "meninggalkan di bawah pengawasan seseorang". Catatan yang berguna adalah bahwa kanji ini menekankan kepercayaan yang terlibat saat meninggalkan barang-barang Anda pada orang lain, menjadikannya tema penting dalam konteks perbankan dan perawatan pribadi.

Contoh kalimat

• 彼はお金を銀行に預けた。

  Dia menyetor uang di bank.

Arti dalam berbagai bahasa

English

deposit, custody, leave with, entrust to

Tiếng Việt

gửi, giam giữ, giao lại, ủy thác

日本語

預ける, 保管, 任せる, 託する

한국어

예치하다, 보관하다, 맡기다, 신탁하다

中文

存放, 保管, 委托, 托付

id

setoran

th

เงินฝาก

es

depósito

fr

dépôt

de

Einzahlung

pt

depósito

Kata majemuk umum

• 預金よきんdeposit, bank account
• 預託よたくdepositing (of money, valuables, etc.), deposition
• 預かりあずかりunder custody, under supervision, undecided match
• 預かるあずかるto look after, to take care of, to keep
• 預けるあずけるto leave (in someone's keeping), to put (in someone's care), to place (in someone's custody)
• 預貯金よちょきんdeposits and savings, bank account
• 預り証あずかりしょうclaim check, baggage check, luggage check
• 普通預金ふつうよきんordinary deposit, savings account, deposit account

Kata yang menggunakan kanji ini