keberangkatan, pembuangan, emisi, terjadi

Tentang kanji ini

Kanji 「発」 berarti terutama berangkat, mengeluarkan, atau terjadi. Sering digunakan sebagai kata kerja dalam ungkapan. Misalnya, dalam kompositum 「発見」 (はっけん), berarti "penemuan", sementara dalam 「発言」 (はつげん), diterjemahkan sebagai "pernyataan". Penggunaan umum lainnya adalah dalam「発表」 (はっぴょう), yang berarti "presentasi". Ketika digunakan sebagai kata kerja dengan bacaan はっする, ini menunjukkan tindakan mengeluarkan atau terjadi. Catatan penggunaan: kanji ini bersifat serbaguna dan muncul dalam banyak konteks, jadi bermanfaat untuk mempelajarinya melalui berbagai kata majemuk untuk memahami sepenuhnya artinya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 新しい商品を発表する。

  Kami akan mengumumkan produk baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

departure, discharge, emit, occur

Tiếng Việt

khởi hành, phát ra, xuất hiện

日本語

出発, 発生, 発見

한국어

출발, 방출, 발생, 존재

中文

出发, 释放, 发生

id

keberangkatan, pembuangan, emisi, terjadi

th

การออกเดินทาง, การปล่อย, เกิดขึ้น

es

salida, descarga, emitir, ocurrir

fr

départ, décharge, émettre, se produire

de

Abfahrt, Entlassung, Emit, Ereignis

pt

partida, liberação, emitir, ocorrer

Kata majemuk umum

• 発見はっけんdiscovery
• 発言はつげんstatement, remark
• 発表はっぴょうpresentation, announcement
• 発送はっそうshipment, dispatch

Kata yang menggunakan kanji ini