penurunan

Tentang kanji ini

Kanji 耗 terutama berarti 'menurun' atau 'menghabiskan'. Biasanya digunakan dalam kata benda ketimbang kata kerja. Salah satu kompaun yang umum adalah 消耗 (しょうもう), yang berarti 'kehabisan', dan merujuk pada keadaan kelelahan atau terpakai. Contoh lain adalah 消耗品 (しょうもうひん), yang berarti 'barang konsumsi', yaitu barang yang dimaksudkan untuk habis atau dikonsumsi dari waktu ke waktu. Ada juga 摩耗 (まもう), yang berarti 'aus', sering digunakan dalam konteks seperti keausan bahan. Catatan penggunaan: ketika Anda melihat kanji ini, biasanya berkaitan dengan sesuatu yang habis atau digunakan hingga tidak lagi efektif.

Contoh kalimat

• 資源が徐々に耗費されている。

  Sumber daya secara bertahap menipis.

Arti dalam berbagai bahasa

English

decrease

Tiếng Việt

giảm

日本語

耗る

한국어

감소하다

中文

减少

id

penurunan

th

การลดลง

es

disminución

fr

diminution

de

Abnahme

pt

diminuição

Kata majemuk umum

• 消耗しょうもうexhaustion, consumption, using up
• 消耗品しょうもうひんconsumable goods
• 摩耗まもうwear, abrasion
• 心神耗弱しんしんこうじゃくdiminished capacity, diminished responsibility, legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
• 衰耗すいもうweaken and decline
• 損耗そんもうwear, loss
• 減耗げんもうnatural decrease
• 咬耗こうもうattrition, occlusal wear

Kata yang menggunakan kanji ini