gelap, padat, kental

Tentang kanji ini

Kanji 濃 memiliki arti utama gelap, kental, dan tebal, seringkali merujuk pada warna atau konsistensi. Ini sebagian besar digunakan sebagai kata sifat, terutama dalam bentuk 濃い (こい), yang berarti gelap atau kaya warna. Anda juga akan menemukan kanji ini dalam kata benda seperti 濃度 (のうど), yang berarti konsentrasi, yang sering digunakan dalam konteks ilmiah, dan 濃厚 (のうこう), yang berarti kaya atau kental, biasanya digunakan untuk rasa atau tekstur. Saat menggunakan 濃い, ingatlah bahwa itu bisa menggambarkan tidak hanya warna tetapi juga kekuatan rasa, seperti dalam kopi atau saus.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• このスープは濃いね。

  Sup ini kaya rasa.

Arti dalam berbagai bahasa

English

dark, dense, thick

Tiếng Việt

đậm, dày

日本語

濃い, 濃厚

한국어

어두운, 조밀한, 두꺼운

中文

黑暗, 浓密, 厚

id

gelap, padat, kental

th

มืด, หนา, เข้มข้น

es

oscuro, denso, espeso

fr

sombre, dense, épais

de

dunkel, dicht, dick

pt

escuro, denso, espesso

Kata majemuk umum

• 濃度のうどconcentration, density
• 濃厚のうこうrich, thick
• 濃いこいdark, strong

Kata yang menggunakan kanji ini