Kembali ke kamus
JLPT N214画 · 14 goresanradikal 水frekuensi #4500

melembapkan

On'yomi (音読み)

  • ジュ
  • ニュ

Kun'yomi (訓読み)

  • ぬれ.る
  • ぬら.す

Mnemonic

Saat wanita (女) berjalan melalui kelembapan (水), gaunnya menjadi basah, membuatnya menggigil dalam kelembapan sejuk.

Tentang kanji ini

Kanji 濡 berarti tindakan menjadi basah atau lembap. Seringkali digunakan sebagai kata kerja, dengan bacaan umum ぬれる, yang berarti "menjadi basah". Anda juga mungkin menjumpainya dalam gabungan 濡れ衣 (ぬれぎぬ), yang merujuk pada "tuduhan palsu"—secara harfiah, tuduhan bahwa seseorang basah karena sesuatu yang tidak mereka lakukan. Istilah terkait lainnya adalah 湿気 (しっけ), yang berarti "kelembapan," yang menggambarkan adanya kelembapan di udara. Catatan yang berguna adalah bahwa sementara 濡れる bersifat aktif, Anda juga dapat menggunakan 濡らす (ぬらす) ketika Anda membuat sesuatu menjadi basah. Kanji ini cukup serbaguna dalam menggambarkan kondisi yang melibatkan kelembapan, baik secara harfiah maupun kiasan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 髪が濡れてしまった。

    Rambut saya menjadi basah.

Arti dalam berbagai bahasa

English
dampen, wet, moisten
Tiếng Việt
làm ướt, ướt, damp
日本語
濡れ, 濡らす
한국어
축축하게 하다
中文
使潮湿
id
melembapkan
th
ทำให้ชื้น
es
humedecer
fr
humecter
de
dämpfen
pt
umidificar

Kata majemuk umum

  • 濡れるぬれるto get wet, to be damp
  • 濡れ衣ぬれぎぬfalse accusation, being framed
  • 湿気しっけhumidity, moisture

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.