kerugian, kerugian, kerugian

Tentang kanji ini

Kanji 「損」 berarti terutama kerugian atau kerusakan, dan biasanya digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda akan menjumpainya dalam gabungan seperti 損害 (そんがい), yang berarti kerusakan, dan 損失 (そんしつ), yang merujuk kepada kerugian dalam hal aset atau keuntungan. Istilah umum lainnya adalah 損傷 (そんしょう), yang berarti kerusakan fisik. Catatan penting adalah bahwa meskipun kanji ini menyiratkan dampak negatif, ia juga dapat muncul dalam konteks mendiskusikan keuntungan dan kerugian, seperti yang terlihat dalam 損益 (そんえき). Memahami kanji ini membantu dalam membahas aspek keuangan dan situasi sehari-hari.

Contoh kalimat

• 彼は大きな損をした。

  Dia menderita kerugian signifikan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

damage, loss, disadvantage, hurt, injure

Tiếng Việt

thiệt hại, mất mát, bất lợi, đau, thương

日本語

損傷, 損失, 不利, 傷つける, 傷める

한국어

손해, 상실, 불이익, 해치다, 다치다

中文

损害, 损失, 不利, 伤害, 受伤

id

kerugian, kerugian, kerugian

th

ความเสียหาย, การสูญเสีย, ข้อเสีย

es

daño, pérdida, desventaja

fr

dommage, perte, désavantage

de

Schaden, Verlust, Nachteil

pt

dano, perda, desvantagem

Kata majemuk umum

• 損害そんがいdamage, injury, loss
• 損失そんしつloss (of assets, profit, etc.)
• 欠損けっそんdeficit, shortage, loss
• 損益そんえきprofit and loss, advantage and disadvantage
• 損傷そんしょうdamage, injury
• 損得そんとくloss and gain, advantage and disadvantage
• 破損はそんdamage, breakage
• 損壊そんかいdamage, destruction

Kata yang menggunakan kanji ini