kurus

Tentang kanji ini

Kanji 細 berarti "tipis" atau "kurus" dan sering digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang sempit atau terperinci. Digunakan terutama sebagai kata sifat, seperti dalam 細かい (こまかい), yang berarti "kecil" atau "detail." Anda mungkin juga menemukannya dalam gabungan seperti 細胞 (さいぼう), yang berarti "sel," merujuk pada unit dasar kehidupan, dan 詳細 (しょうさい), yang berarti "detail," sering digunakan untuk menunjukkan spesifik tentang sesuatu. Catatan berguna adalah bahwa meskipun 細 dapat menyiratkan sesuatu yang rapuh, itu juga sering dikaitkan dengan hal-hal yang hanya langsing atau halus secara alami.

Contoh kalimat

• 細かいところまで確認しよう。

  Mari kita periksa detailnya dengan cermat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

Tiếng Việt

mảnh mai

日本語

細い

한국어

세밀한

中文

细

id

kurus

th

บาง

es

delgado

fr

mince

de

dünn

pt

fino

Kata majemuk umum

• 細胞さいぼうcell, cell (in an organization, esp. a communist party)
• 詳細しょうさいdetails, particulars, specifics
• 細かいこまかいsmall, fine, minute
• 細かくこまかくminutely, finely
• 細々ほそぼそpoor (living), barely continuing, just scraping along
• 細いほそいthin, slender, fine
• 細かこまかsmall, fine, detailed
• 細菌さいきんbacterium, bacteria, germ

Kata yang menggunakan kanji ini