Kembali ke kamus
JLPT N26画 · 6 goresanradikal chukelas 6frekuensi #1500Tingkat Kanken 5Kanji Jōyō

merah tua

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • べに
  • くれない

Mnemonic

Bayangkan sebuah mulut (口) yang dengan penuh semangat melukis bunga merah tua (工) yang indah, menciptakan sebuah mahakarya berwarna merah tua yang menarik perhatian.

Tentang kanji ini

Kanji 紅 berarti "carmine" atau "merah" dan sering diasosiasikan dengan warna-warna cerah dan mencolok. Ini lebih sering digunakan sebagai kata benda, seperti dalam 紅茶 (こうちゃ), yang berarti "teh hitam", atau 紅葉 (もみじ), yang merujuk pada daun merah dan jingga yang indah di musim gugur. Komposit umum lainnya adalah 紅白 (こうはく), yang berarti "merah dan putih", yang digunakan dalam berbagai konteks budaya seperti perayaan tradisional. Selain itu, 紅色 (べにいろ) diterjemahkan menjadi "warna carmine". Ketika Anda menggunakan 紅, itu biasanya menyampaikan ide tentang kekayaan dan intensitas warna, menjadikannya pilihan populer untuk seni dan desain.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 紅い花が咲いている。

    Bunga merah sedang mekar.

Arti dalam berbagai bahasa

English
crimson, red, safflower
Tiếng Việt
đỏ thẫm, hồng, hoa nhài
日本語
紅, 赤, 朱色
한국어
진홍색
中文
深红
id
merah tua
th
แดงเข้ม
es
carmesí
fr
écarlate
de
purpurrot
pt
carmesim

Kata majemuk umum

  • 紅茶こうちゃblack tea
  • 紅葉もみじmaple leaves, autumn leaves
  • 紅白こうはくred and white
  • 紅色べにいろcrimson, red color

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.