celah
On'yomi (音読み)
- ゲキ
- キャク
- ケキ
Kun'yomi (訓読み)
- すき
- す.く
- す.かす
- ひま
Tentang kanji ini
Kanji 隙, dibaca 'suki' dalam bahasa Jepang, terutama berarti celah atau retakan dan juga dapat merujuk pada waktu luang atau kesempatan. Ini sering digunakan sebagai kata benda dan biasanya muncul dalam kata majemuk. Misalnya, 隙間 (すきま) berarti 'celah' atau 'retakan', sementara 空隙 (くうげき) merujuk pada 'ruang kosong'. Komposit lain yang menarik adalah 間隙 (かんげき), yang juga berarti 'celah', sering digunakan dalam konteks yang lebih teknis. Catatan untuk pemula: Kanji ini dapat menyampaikan ruang fisik maupun yang metaforis, seperti kesempatan. Ini adalah kanji yang berguna untuk memahami baik situasi fisik maupun pribadi!
Contoh kalimat
隙があればこそ、物事は進む。
Segala sesuatu maju hanya ketika ada celah.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- crevice, fissure, discord, opportunity, leisure
- Tiếng Việt
- khe hở
- 日本語
- 隙
- 한국어
- 틈
- 中文
- 隙
- id
- celah
- th
- รอยร้าว
- es
- fisura
- fr
- fissure
- de
- Riss
- pt
- fissura
Kata majemuk umum
- 隙間gap, opening, aperture
- 間隙gap
- 空隙vacant space, aperture, gap
- 隙見peeping
- 寸隙spare time, spare moment, small opening
- 穴隙crevice, aperture
- 填隙caulking, calking
- 隙目gap, opening, crevice
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.