penanda untuk barang, tunggal

Tentang kanji ini

Kanji 「箇」 digunakan terutama sebagai penghitung untuk barang-barang individual dan mewakili konsep individu. Ini juga dapat merujuk pada karakteristik pribadi. Kanji ini sering ditemukan dalam kata-kata seperti 個人 (こじん), yang berarti "individu," dan 個性 (こせい), yang berarti "kepribadian." Gabungan umum lainnya adalah 個数 (こすう), yang menunjukkan "jumlah barang," dan 一個 (いっこ), yang berarti "satu buah." Dalam percakapan sehari-hari, Anda akan menggunakan kanji ini untuk menghitung barang atau merujuk pada orang secara unik, menekankan individualitas. Penting untuk dicatat bahwa kanji ini biasanya hanya digunakan dalam gabungan spesifik, bukan sendirian.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 一箇所に集めましょう。

  Mari kita berkumpul di satu tempat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

counter for items, individual

Tiếng Việt

thứ, mỗi, cái

日本語

個, 個体

한국어

항목 카운터, 개별

中文

物品计数器, 个体

id

penanda untuk barang, tunggal

th

มาตรวัดสำหรับรายการ, แต่ละรายการ

es

contador para artículos, individual

fr

compteur pour articles, individuel

de

Zähler für Artikel, einzelner

pt

contador de itens, individual

Kata majemuk umum

• 個人こじんindividual, person
• 個性こせいpersonality, character
• 個数こすうnumber of items
• 一個いっこone piece, one item