koridor, ruang, menara

Tentang kanji ini

Kanji 「廊」 berarti terutama 'koridor' atau 'hall'. Ini sebagian besar digunakan sebagai kata benda dan tidak ditemukan secara umum sebagai kata kerja. Anda sering kali akan melihatnya dalam paduan kata seperti 「画廊」 (がろう), yang berarti 'galeri seni', tempat seni dipajang, dan 「回廊」 (かいろう), yang merujuk pada koridor berliku. Paduan umum lainnya adalah 「廊下」 (ろうか), yang berarti 'lorong' yang merupakan bagian khas dari sebuah bangunan. Menariknya, meskipun tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari sendiri, sering muncul dalam kata-kata yang kaya konteks terkait arsitektur atau ruang dalam bangunan.

Contoh kalimat

• 長い廊下に絵がかけてある。

  Ada lukisan tergantung di lorong panjang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

corridor, hall, tower

Tiếng Việt

hành lang

日本語

廊下

한국어

복도

中文

走廊

id

koridor, ruang, menara

th

ทางเดิน, ห้องโถง, หอ

es

pasillo, salón, torre

fr

couloir, hall, tour

de

Flur, Halle, Turm

pt

corredor, salão, torre

Kata majemuk umum

• 画廊がろうart gallery (esp. artworks for sale), picture gallery
• 回廊かいろうcorridor, gallery, hallway
• 廊下ろうかcorridor, hallway, passageway
• 渡り廊下わたりろうかroofed corridor connecting two buildings, connecting passageway, skyway
• 歩廊ほろうcorridor, gallery, platform
• 柱廊ちゅうろうpillared corridor
• 身廊しんろうnave (of a church)
• 側廊そくろうaisle (of a church)

Kata yang menggunakan kanji ini