konveyor

Tentang kanji ini

Kanji 「搬」 berarti terutama mengantar, mengangkut, atau transportasi. Ini sebagian besar digunakan dalam kata gabungan daripada sebagai kata kerja mandiri. Beberapa komposisi umum termasuk 運搬 (うんぱん), yang berarti 'transportasi'; 搬送 (はんそう), yang berarti mengangkut sesuatu, sering kali dalam logistik; dan 搬入 (はんにゅう), yang merujuk pada tindakan membawa barang berat seperti furnitur atau karya seni. Anda juga mungkin melihat 搬出 (はんしゅつ), yang berarti membawa keluar barang-barang ini. Catatan penggunaan: meskipun 「搬」 sendiri tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari, komposisinya sering dijumpai dalam konteks seperti pengiriman, pindahan, atau pameran seni.

Contoh kalimat

• 重い荷物を搬送するのは大変だ。

  Mengangkut bagasi berat itu sulit.

Arti dalam berbagai bahasa

English

conveyor, carry, transport

Tiếng Việt

vận chuyển

日本語

搬送

한국어

운반

中文

搬

id

konveyor

th

สายพาน

es

transportador

fr

convoyeur

de

Förderer

pt

transportador

Kata majemuk umum

• 運搬うんぱんtransport, transportation, conveyance
• 搬送はんそうtransportation, conveyance, delivery
• 搬入はんにゅうcarrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture), bringing in, taking in
• 搬出はんしゅつcarrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture), taking out
• 伝搬でんぱんtransmission, propagation, spread
• 搬送波はんそうはcarrier wave, carrier signal, carrier
• 運搬人うんぱんにんcarrier, conveyor
• 運搬費うんぱんひtransportation charge

Kata yang menggunakan kanji ini