Kembali ke kamus
JLPT N113画 · 13 goresanradikal 車frekuensi #1172Kanji Jōyō

kontras

On'yomi (音読み)

  • カク
  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • くら.べる

Mnemonic

Dalam balapan, mobil (車) terjajar, masing-masing menjadi kontras kecepatan, menunggu untuk dibandingkan.

Tentang kanji ini

Kanji "較" berarti terutama membandingkan atau berlawanan. Ini biasanya digunakan sebagai kata kerja (くら.べる) untuk mengekspresikan tindakan membandingkan hal-hal. Komposisi umum adalah "比較" (ひかく), yang berarti "perbandingan", yang dapat Anda gunakan saat berbicara tentang perbedaan antara dua benda. Lainnya adalah "比較的" (ひかくてき), yang berarti "secara relatif", sering digunakan untuk membuat pernyataan relatif. Selain itu, ada "較差" (かくさ), yang berarti "rentang", yang digunakan dalam berbagai konteks seperti statistik. Catatan yang berguna adalah bahwa meskipun "較" sering muncul dalam konteks resmi atau tulisan, dengan menggunakan komposisinya, ini dapat dengan mudah dipahami dalam percakapan sehari-hari.

Contoh kalimat

  • 彼と私を較べるのは無意味だ。

    Tidak ada artinya membandingkan dia dan saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
contrast, compare
Tiếng Việt
so sánh
日本語
較べる
한국어
비교
中文
比较
id
kontras
th
ความแตกต่าง
es
contraste
fr
contraste
de
Kontrast
pt
contraste

Kata majemuk umum

  • 比較ひかくcomparison
  • 比較的ひかくてきcomparatively, relatively
  • 較差かくさrange
  • 較量こうりょうcomparison
  • 比較級ひかくきゅうcomparative, comparative degree
  • 比較器ひかくきcomparator
  • 比較式ひかくしきcomparison expression
  • 日較差にちかくさdiurnal range (of temperature), daily range

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.