bingung

Tentang kanji ini

Kanji「錯」 berarti terutama membingungkan, mencampur, atau berada dalam kekacauan. Ini biasanya digunakan dalam kata benda dan dapat dipadukan dengan kanji lain untuk membentuk berbagai kata. Salah satu komposit yang umum adalah 錯覚 (さっかく), yang berarti "ilusi," yang sering menggambarkan persepsi yang salah terhadap realitas. Yang lain adalah 錯誤 (さくご), yang berarti "kesalahan", merujuk pada kesalahan atau kesalahpahaman. Anda juga mungkin menemukan 試行錯誤 (しこうさくご), yang berarti "coba dan kesalahan," yang menyoroti proses bereksperimen. Catatan cepat: meskipun tidak ada pembacaan kun'yomi untuk kanji ini, pembacaan on'yomi-nya digunakan secara konsisten dalam komposit ini.

Contoh kalimat

• 彼の考えは錯綜していた。

  Pikirannya kusut.

Arti dalam berbagai bahasa

English

confused, mix, be in disorder

Tiếng Việt

nhầm lẫn, trộn lẫn, rối loạn

日本語

錯綜する, 混同する, 乱れる

한국어

혼란스러운, 섞인, 무질서

中文

混乱, 交错, 杂乱

id

bingung

th

สับสน

es

confundido

fr

confus

de

verwirrt

pt

confuso

Kata majemuk umum

• 錯覚さっかくillusion, hallucination, misapprehension
• 錯誤さくごmistake, error, discrepancy
• 試行錯誤しこうさくごtrial and error
• 時代錯誤じだいさくごanachronism
• 交錯こうさくmixture, blending, complication
• 錯綜さくそうbecoming complicated, becoming involved, being intricate
• 錯乱さくらんconfusion, distraction, derangement
• 倒錯とうさくperversion, inversion

Kata yang menggunakan kanji ini