konflik, pertikaian, debate

Tentang kanji ini

Kanji 争 berarti konflik atau pertikaian, sering merujuk pada argumen atau debat. Itu sebagian besar digunakan sebagai kata kerja dengan bacaan kun'yomi あらそ.う, yang berarti "berkompetisi" atau "bertengkar." Komposisi umum adalah 競争 (きょうそう), yang berarti "kompetisi," yang sering mengacu pada situasi kompetitif seperti olahraga atau bisnis. Contoh lainnya adalah 争点 (そうてん), yang berarti "poin sengketa," yang merujuk pada isu-isu di mana orang tidak setuju. Ingatlah bahwa meskipun 争 melibatkan konflik, itu tidak selalu negatif; terkadang dapat merujuk pada kompetisi yang sehat.

Contoh kalimat

• 二人は争っていた。

  Keduanya sedang berdebat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

conflict, fight, debate

Tiếng Việt

xung đột, tranh luận, cãi vã

日本語

争い, 争う

한국어

갈등, 싸움, 토론

中文

冲突, 争斗, 辩论

id

konflik, pertikaian, debate

th

ความขัดแย้ง, การต่อสู้, การอภิปราย

es

conflicto, pelea, debate

fr

conflit, lutte, débat

de

Konflikt, Kampf, Debatte

pt

conflito, luta, debate

Kata majemuk umum

• 争うあらそ.うto compete, to argue
• 競争きょうそうcompetition
• 争点そうてんpoint of contention, issue in dispute

Kata yang menggunakan kanji ini