banding
On'yomi (音読み)
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- くら.べる
Tentang kanji ini
Kanji 比 berarti "membandingkan" dan sering digunakan dalam konteks yang melibatkan kontras atau pengukuran. Ini biasa digunakan sebagai kata kerja ketika ditulis sebagai 比べる (kuraberu), yang berarti "membandingkan." Anda juga akan menemukannya dalam komposisi perwakilan seperti 比較 (hikaku), yang berarti "perbandingan"; 比率 (hiritsu), yang berarti "rasio"; dan 比例 (hirei), yang diterjemahkan menjadi "proporsi." Catatan berguna adalah bahwa kanji ini juga dapat merujuk ke kontes atau perlombaan, seperti dalam 比べ (kurabe), yang menunjukkan kompetisi antara peserta. Memahami kanji ini dapat membantu dalam menganalisis hubungan dan perbandingan dalam berbagai aspek kehidupan.
Contoh kalimat
彼と彼女を比べるのは難しい。
Sangat sulit untuk membandingkannya dengannya.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- compare, race, ratio, Philippines
- Tiếng Việt
- so sánh
- 日本語
- 比べる
- 한국어
- 비교하다
- 中文
- 比较
- id
- banding
- th
- เปรียบเทียบ
- es
- comparar
- fr
- comparer
- de
- vergleichen
- pt
- comparar
Kata majemuk umum
- 比較comparison
- 比率ratio, proportion, percentage
- 比例proportion, proportional representation section (of an election)
- 比べるto compare, to make a comparison (between), to compete (on)
- 比べcontest, comparison, competition
- 対比contrast, juxtaposition, comparison
- 比重specific gravity, relative density, relative importance
- 比喩simile, metaphor, allegory
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.