runtuh

Tentang kanji ini

Kanji 陥 (kan) berarti mengarah atau jatuh ke dalam sesuatu. Ini sering digunakan sebagai kata kerja, terlihat dalam kata 陥る (おちいる) yang berarti jatuh ke dalam situasi, seperti lubang atau perangkap. Komposisi umum lainnya adalah 欠陥 (けっかん), yang berarti cacat, sering digunakan dalam diskusi tentang masalah dalam produk atau sistem. Istilah 陥没 (かんぼつ) mengacu pada runtuh atau kolaps, yang dapat diterapkan pada struktur atau bahkan situasi kiasan. Kanji ini menyoroti kerentanan, seperti ketika sesuatu yang tidak terduga menyebabkan keruntuhan. Perhatikan bagaimana kanji ini digunakan dalam berbagai konteks untuk memperdalam pemahaman Anda.

Contoh kalimat

• 彼は危険な状況に陥った。

  Dia jatuh ke dalam situasi berbahaya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

collapse, fall into, cave in, fall (castle), slide into

Tiếng Việt

sập, rơi vào, sụp đổ, rơi (thành phố), lún vào

日本語

陥, 崩壊する, 落ちる, 陥没する, 滑る

한국어

무너진, 여기다, 무너지다, 여기, 미끄러졌다

中文

陷, 崩溃, 陷入, 落入, 滑入

id

runtuh

th

การทรุดตัว

es

colapso

fr

effondrement

de

Einsturz

pt

colapso

Kata majemuk umum

• 欠陥けっかんdefect, fault, flaw
• 陥るおちいるto fall into (e.g. a hole), to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.), to fall into (a trap, etc.)
• 陥没かんぼつcave-in, collapse, sinking
• 陥落かんらくsubsidence, sinking, cave-in
• 陥穽かんせいtrap, pitfall
• 失陥しっかんsurrender, fall
• 陥入かんにゅうsubsidence, depression, sinking
• 擠陥せいかんtempting into crime

Kata yang menggunakan kanji ini