dingin

Tentang kanji ini

Kanji 寒 mewakili ide dingin. Ini bisa berupa kata benda maupun kata sifat, sering digunakan untuk menggambarkan cuaca dingin atau perasaan dingin. Misalnya, 寒い (さむい) berarti "dingin," seperti dalam suhu di luar, sementara 寒さ (さむさ) berarti "kedinginan," yang merujuk pada keadaan dingin. Komposisi lainnya, 悪寒 (おかん), menggambarkan menggigil yang dirasakan, biasanya saat sakit. Anda mungkin juga menemukan 寒波 (かんぱ), yang berarti "gelombang dingin," menunjukkan penurunan suhu yang signifikan. Perlu dicatat bahwa dalam bahasa Jepang percakapan, orang sering menggunakan bentuk kata sifat 寒い untuk menyatakan bahwa mereka merasa dingin.

Contoh kalimat

• 寒い冬がやって来る。

  Musim dingin yang dingin akan tiba.

Arti dalam berbagai bahasa

English

cold

Tiếng Việt

lạnh

日本語

寒い

한국어

추운

中文

冷

id

dingin

th

หนาว

es

frío

fr

froid

de

kalt

pt

frio

Kata majemuk umum

• 悪寒おかんchill, shakes, ague
• 寒いさむいcold (e.g. weather), uninteresting (esp. joke), lame
• 寒ささむさcoldness
• 寒気さむけchill, the shivers, shivering fit
• 寒波かんぱcold wave
• 寒冷かんれいcold, coldness, chilliness
• 寒暖計かんだんけいthermometer
• 寒風かんぷうcold wind

Kata yang menggunakan kanji ini